Es izjāju prūšu zemi Koklēdamis

Lesezeit: 1 Minute
Das ist Seelenmusik für mich, ich liebe das Lied einfach und möchte es gern mit euch teilen!

I rode off to the land of Prussians / While playing the zither. // Prussian girls wanted / To have me as their own sir // I won’t stay with the Prussian girls / I’ve got myself one in Kurzeme // In Kurzeme there already is one for myself / A young maiden in my yard // May god be with you, Prussian girls / I am going back to Kurzeme // Back to Kurzeme / Back to my own girl.

Es izjāju prūšu zemi
Koklēdamis, spēlēdamis.

Prūšu meitas man gribēja
Par junkuru paturē.

Nepalikšu Prūšu meitas,
Man pašam(i) Kurzemē.

Man pašam(i) Kurzemē
Sētā jauna līgaviņa.

Nu ar Dievu prūšu meitas,
Nu es braucu uz Kurzemi.

Nu es braucu uz Kurzemi
Pats pie savas līgaviņas.

(Visited 30 times, 1 visits today)

Auch interessant

Kommentar verfassen

Translate »
%d Bloggern gefällt das: